Return to the translated text click hereEin automatisches Kettenschmiersystem, welches über Unterdruck gesteuert wird.
Die Lebensdauer der Kette wird um das bis zu 7fache erhöht.
Die Kette wird praktisch wartungsfrei und der Pflegeaufwand wird erheblich verringert.
Das v-System ist leicht zu installieren und an fast jedem Modell montierbar.
Das optimierte System bewährt sich sowohl im Sommer- als auch im Winterbetrieb.
Die Spendereinheit kann zuverlässig geschraubt oder mit dem Omegahalter unter die Schwinge geklebt werden.
Der Standard-Vorratsbehälter reicht je nach Einstellung für über 1000 km.
Wie funktioniert der Scottoiler?
Das Scottoiler v-System ist unterdruckgesteuert. Bei laufendem Motor entsteht ein Unterdruck.
Dieser hebt eine Membrane an, welche wiederum das Ventil öffnet.
Während das Ventil geöffnet ist, fließt das Öl auf Grund der Schwerkraft durch den Förderschlauch zur Kette,
über das hintere Kettenrad. Die Ölmenge wird durch die Einstellung des Ventils geregelt. Es ist keine Pumpe.
- das Nadelventil und der Ventilsitz werden jetzt in einer noch größeren Genauigkeit gefertigt, was eine noch bessere Dosierbarkeit gewährleistet
- das Nadelventil wurde im Profil verändert, was eine gleichmäßige Änderung der Dosierung ergibt
- der Förderschlauch wurde geändert, dadurch wird das Entlüften wesentlich erleichtert.
- das RMV ist in modernem rauchgrau gestaltet
- die Schutzhüllen des Förderschlauchs und des Belüftungsschlauchs sind jetzt schwarz und somit unempfindlicher
- eine handliche Nachfülllasche mit 250ml Inhalt liegt bei
- bebilderte Anleitung für einfachen Anbau
- Montageanleitungen nach Modell als Download
Das Kit besteht aus einem Reservoir mit Ventil (RMV) und einem Injektor, welcher das Öl auf die Kette und das Kettenrad abgibt.
Des Weiteren ist eine 250 ml Flasche grünes biologisch abbaubares Scottoil für den gesamten Temperaturbereich von 0 - 40°C enthalten, ausreichend für eine Strecke von bis zu 10.000 km.
Außerdem enthalten sind verschiedene Bauteile, die es ermöglichen das Kit auf unterschiedliche Art und Weise zu montieren.
- Verlängert das Kettenleben bis zur 7-fachen Funktionsdauer
- Für alle Motorradtypen inklusive Einspritzer
- Erhöht die Leistung bis zu 2 KW
- Wartungsfrei
- Einfache Selbstmontage
- Für Straße- und Offroad-Einsatz
- ABE
- Ausführliche Schritt-für-Schritt Einbauanleitung
This is an automatic translation. Click here for the original text in GermanAn automatic chain lubrication system that is controlled by negative pressure.
The service life of the chain is increased by up to 7 times.
The chain is practically maintenance-free and the maintenance effort is considerably reduced.
The v-System is easy to install and can be fitted to almost any model.
The optimized system proves itself in both summer and winter operation.
The dispenser unit can be reliably screwed or glued under the swing arm using the omega holder.
The standard reservoir lasts for over 1000 km depending on the setting.
How does the Scottoiler work?
The Scottoiler v system is vacuum-controlled. A vacuum is created when the engine is running.
This lifts a diaphragm, which in turn opens the valve.
While the valve is open, the oil flows by gravity through the delivery hose to the chain,
via the rear sprocket. The amount of oil is regulated by adjusting the valve. It is not a pump.
- the needle valve and the valve seat are now manufactured with even greater precision, which ensures even better metering capability
- the profile of the needle valve has been changed, which results in a smooth change in dosage
- the delivery hose has been modified, making venting much easier.
- the RMV has a modern smoky gray design
- the protective covers of the delivery hose and the ventilation hose are now black and therefore less sensitive
- a handy refill bottle with 250 ml content is included
- Illustrated instructions for easy installation
- Assembly instructions by model available for download
The kit consists of a reservoir with valve (RMV) and an injector which dispenses the oil onto the chain and sprocket.
Also included is a 250 ml bottle of green biodegradable Scottoil for the entire temperature range of 0 - 40°C, sufficient for a distance of up to 10,000 km.
Also included are various components that allow the kit to be fitted in different ways.
- Extends the chain life up to 7 times longer
- For all motorcycle types including injection engines
- Increases performance by up to 2 KW
- Maintenance-free
- Simple self-assembly
- For road and off-road use
- ABE
- Detailed step-by-step installation instructions